Хотите говорить на иностранном языке лучше? Учитесь писать в первую очередь!

Научиться говорить на иностранном диалекте очень трудно. Вы должны не только понимать, что другой человек говорит, вы должны думать достаточно быстро, чтобы выяснить, как реагировать на то, что он сказал. Это может быть неприятно, чувствовать, что у вас есть проблема с иностранным сленгом. То, что многие люди не понимают, однако, является истиной, что один из лучших способов успешно говорить на новом диалекте, это научится писать. Почему? В основном, когда речь идет об иностранном языке, если вы можете писать, то вы можете и сказать.

В простейшем смысле, писать на практике, это лучший способ, чтобы действительно узнать новые слова и практику строительства глагола. Так достаточно легко запоминать новые существительные и глаголы, но это совсем другое, чтобы использовать их в речи плавно. Практика новых слов в письменной форме представляет собой идеальный способ внедрять их в своем уме и помнить, как использовать их снова. Вы также поймете, как интегрировать их в полном смысле.

Написание  на практике, также лучший способ научиться выражать свое мнение на новом языке. Большинство языковых курсов обрабатывают ежедневно разговор и академическое письмо и делают  большую работу по подготовке студентов к общению с людьми совершенно другого круга. К сожалению, они не могут подготовить никого к реальности и на самом деле выяснить, как сказать то, что вы хотите сказать, в любой момент, на совершенно новом сленге. Большинство новичков никогда не борются с чувством, что они могут полностью выразить свои истинные мысли, потому что у них просто не хватает слов. Вот почему письмо является столь важным. Создание долгосрочной формы статей или эссе на иностранном языке является одним из немногих способов на практике делать аргумент или передавать точку зрения. Еще неплохой  практикой является, перевод инструкций.

Наконец, что в конечном итоге делает образованными в письме, новых носителей языка, это дать им время, чтобы думать и практиковать язык в одно и то же время. Потому что нет возможности сидеть и думать о том, как на самом деле использовать язык, когда нужно говорить на нем в разговоре, письмо, поможет вам развить в себе способность по-настоящему общаться. Неважно, что вы хотели бы сказать, как только вы нашли время, чтобы понять это, запомнить, записать и прочитать , это будет намного удобней, если хотите чтоб вас выслушали в следующий раз. На  самом деле, чаще всего вы пишете, тем самым, ваш мозг будет в состоянии запомнить ваш уникальный стиль общения. После того, как по-настоящему научитесь писать на иностранном языке, вы найдете свой собственный, индивидуальный стиль общения и структуру предложения.

Вместо того, чтобы бороться с самим собой и с существующими неудобствами в общении, начните с письма, а потом уже переходите к разговорной речи.  Не только вы сможете более глубоко понимать то, что говорят другие, вы обнаружите, что вы на самом деле в состоянии ответить.

  Автор статьи: Бюро переводов